être en PLS

→ voir être et PLS, sigle de position latérale de sécurité[1].

être en PLS \ɛ.tʁ‿ɑ̃ pe.ɛl.ɛs\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

1. (Sens propre) → voir être et position latérale de sécurité.
2. (Figuré) Être en situation d’impuissance après avoir subi une déconvenue.
   • On aurait aimé commencer sur une victoire. On est en position latérale de sécurité là. — (Julien Laloye, « JO 2016: Robert-Michon magnifique en argent... La nage libre, c'est beau... La 11e journée de Rio à revivre en direct », 20minutes.fr, 16 août 2016)
   • Si l’un des deux brésiliens se blesse 3 mois, on est en PLS. — (Planete Real Madrid.fr, 31 mai 2016)
3. (Par extension) Ne plus fonctionner normalement.
   • C’est moi ou Twitter est en PLS ? — (Master Snakou‏, Twitter, 20 juillet 2016)
   • Au secours, mon ordi est en PLS — (Forum World of Tanks, 28 février 2016)

• France (Lyon) : écouter « être en PLS »