wychować

Polonais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de wychować, verbe perfectif transitif de type 1
Forme Singulier Pluriel
1PS 2PS 3PS 1PP 2PP 3PP
Infinitif wychować
Présent wychowam wychowasz wychowa wychowamy wychowacie wychowają
Passé masculin wychowałem wychowałeś wychował wychowaliśmy wychowaliście wychowali
féminin wychowałam wychowałaś wychowała wychowałyśmy wychowałyście wychowały
neutre wychowałom wychowałoś wychowało
Futur
(forme participe)		 masculin będę wychował będziesz wychował będzie wychował będziemy wychowali będziecie wychowali będą wychowali
féminin będę wychowała będziesz wychowała będzie wychowała będziemy wychowały będziecie wychowały będą wychowały
neutre - - będzie wychowało
Futur (forme infinitive) będę wychować będziesz wychować będzie wychować będziemy wychować będziecie wychować będą wychować
Forme impersonnelle
du passé		 wychowano
Impératif - wychowaj niech wychowa wychowajmy wychowajcie niech wychowają
Conditionnel masculin wychowałbym wychowałbyś wychowałby wychowalibyśmy wychowalibyście wychowaliby
féminin wychowałabym wychowałabyś wychowałaby wychowałybyśmy wychowałybyście wychowałyby
neutre wychowałobym wychowałobyś wychowałoby
Conditionnel
plus-que-parfait		 masculin byłbym wychował byłbyś wychował byłby wychował bylibyśmy wychowali bylibyście wychowali byliby wychowali
féminin byłabym wychowała byłabyś wychowała byłaby wychowała byłybyśmy wychowały byłybyście wychowały byłyby wychowały
neutre - - byłoby wychowało
Participe adjectival
actif		 masculin wychowający
féminin wychowająca wychowające
neutre wychowające
Participe adjectival
passé		 masculin wychowany wychowani
féminin wychowana wychowane
neutre wychowane
Participe présent adverbial wychowając
Participe passé adverbial wychowawszy
Substantif verbal wychowanie
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
Cas Forme   Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Fém./Neutre
Nominatif wychowanie wychowający wychowająca wychowające wychowający wychowające
Génitif wychowania wychowającego wychowającej wychowającego wychowających
Datif wychowaniu wychowającemu wychowającej wychowającemu wychowającym
Accusatif wychowanie Nominatif ou génitif wychowającą wychowające wychowających wychowające
Instrumental wychowaniem wychowającym wychowającą wychowającym wychowającymi
Locatif wychowaniu wychowającym wychowającej wychowającym wychowających
Vocatif wychowanie wychowający wychowająca wychowające wychowający wychowające
Déclinaison du participe adjectival passif
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Fém./Neutre
Nominatif wychowany wychowana wychowane wychowani wychowane
Génitif wychowanego wychowanej wychowanego wychowanych
Datif wychowanemu wychowanej wychowanemu wychowanym
Accusatif Nominatif ou génitif wychowaną wychowane wychowanych wychowane
Instrumental wychowanym wychowaną wychowanym wychowanymi
Locatif wychowanym wychowanej wychowanym wychowanych
Vocatif wychowany wychowana wychowane wychowani wychowane

chować \ˈxɔ.vaʨ\ ou wychowywać imperfectif / wychować perfectif (transitif)

  1. Élever, éduquer.
    • Katarzyna chowała dziecko swojej zmarłej siostry. : Catherine élevait depuis l’enfance sa petite sœur décédée.

Synonymes

Prononciation


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.