wieźć

Polonais

Étymologie

Du vieux slave *vezti qui donne le russe везти, le tchèque vézt, le slovaque viezť ; plus avant, issu de l’indo-européen commun *u̯eǵh- → voir veho en latin.

Verbe

wieźć imperfectif / zawieźć perfectif transitif

Transporter, charrier.

Conjugaison

Conjugaison du verbe wieźć, imperfectif transitif de type 11

Forme		1PS	2PS	3PS	1PP	2PP	3PP
Forme		Singulier			Pluriel
Infinitif		wieźć
Présent		wiozę	wieziesz	wiezie	wieziemy	wieziecie	wiozą
Passé	masculin	wiozłem	wiozłeś	wiozł	wiozliśmy	wiozliście	wiozli
	féminin	wiozłam	wiozłaś	wiozła	wiozłyśmy	wiozłyście	wiozły
	neutre	-	-	wiozło	wiozłyśmy	wiozłyście	wiozły
Forme impersonnelle du passé		wieziono
Impératif		wieź			wieźmy	wieźcie	-
Conditionnel	masculin	wiózłbym	wiózłbyś	wiózłby	wieźlibyśmy	wieźlibyście	wieźliby
	féminin	wiozłabym	wiozłabyś	wiozłaby	wiozłybyśmy	wiozłybyście	wiozłyby
	neutre	-	-	wiozłoby	wiozłybyśmy	wiozłybyście	wiozłyby
Participe adjectival actif	masculin	wiozący
	féminin	wioząca			wiozące
	neutre	wiozące			wiozące
Participe adjectival passif	masculin	wieziony			wiezieni
	féminin	wieziona			wiezione
	neutre	wiezione			wiezione
Participe présent adverbial		wioząc
Substantif verbal		wiezienie

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.