wecken
Allemand
Étymologie
- Apparenté à wake en anglais.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich wecke |
| 2e du sing. | du weckst | |
| 3e du sing. | er weckt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich weckte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich weckte |
| Impératif | 2e du sing. | weck(e) |
| 2e du plur. | weckt | |
| Participe passé | geweckt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
wecken \ˈvɛkn̩\
- Réveiller, tirer du sommeil.
- Weck(e) mich bitte morgen um sechs - Réveille-moi demain à six heures s’il te plait
- Du hast mich durch dein Schnarchen geweckt - Avec tes ronflements tu m’as réveillé
- Éveiller, susciter.
- Begeisterung, Interesse, Mitleid, Neugierde, Verständnis, Vertrauen wecken - Susciter l’enthousiasme, l’intérêt, la pitié, la curiosité, la compréhension, la confiance
- Sie weckte den Wunsch in mir, sie näher kennen zu lernen - Elle éveilla en moi le désir de mieux la connaitre
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.