vârf

Roumain

Étymologie
Du vieux slave vrŭhŭ.

Nom commun

neutre Singulier Pluriel
casnon articuléarticulénon articuléarticulé
Nominatif
Accusatif		 vârf vârful vârfuri vârfurile
Datif
Génitif		 vârf vârfului vârfuri vârfurilor
Vocatif

vârf \ˈvɨɾf\ neutre

  1. Partie supérieure de quelque chose, cime, sommet.
    • vârful copacului
      La cime d'un arbre.
  2. (Géographie) Partie la plus élevée d'une montagne, cime, sommet.
  3. (Anatomie) Extrémité d'un organe
    • Vârful capului se numește botul.
      L’extrémité de la tête se nomme le museau.
  4. (Géométrie) point d'intersection de deux côtés d'un polygone, sommet.
  5. (Figuré) Moment le plus intense d'une action.
  6. (Au pluriel) Principaux membre d'une société, d'une organisation, sommet.

Variantes orthographiques

Synonymes

géographie

  • creastă
  • creștet
  • culme
  • pisc

anatomie

Antonymes

Dérivés
  • cu vârf (à raz bord)
  • i sta pe vârful limbii (avoir sur le bout de la langue)
  • nici cât un vârf de ac (rien du tout)
  • o ciocăni la vârf (se masturber »)
  • oră de vârf (heure de pointe)
  • vârf-de-lance (fer de lance)

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.