verdraaien
Néerlandais
Étymologie
- Dérivé par préfixation de draaien « tourner ».
Verbe
verdraaien \Prononciation ?\ transitif
- Tourner, faire pivoter, déplacer.
- Verdraai het stuur nog wat.
- Fais tourner la direction encore un petit peu. (d’une entreprise)
- Fais tourner le guidon encore un petit peu. (d’une bicyclette)
- De schotelantenne verdraaien.
- Faire tourner l’antenne paraoblique.
- Verdraai het stuur nog wat.
- (Technique) Forcer, distordre, gauchir.
- (Figuré) Déformer, altérer, tordre, fausser, pervertir.
- De feiten verdraaien.
- Travestir les faits.
- De realiteit verdraaien.
- Tordre la réalité.
- De feiten verdraaien.
- (Informel) Refuser.
- Ik verdraai het!
- Pas question !
- Ik verdraai het!
Synonymes
- tourner
- faire pivoter
- forcer
- misvormen
- verkrommen
- vervormen
- verwringen
- wringen
- twijnen
- verbuigen
- déformer
- perverteren
- vervalsen
- refuser
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « verdraaien [Prononciation ?] »
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.