verdier d’Europe

Français

De verdier et Europe.

Singulier	Pluriel
verdier d’Europe	verdiers d’Europe
\vɛʁ.dje dø.ʁɔp\

verdier d’Europe \vɛʁ.dje dø.ʁɔp\ masculin

Un verdier d’Europe.

(Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau d’Eurasie et du nord de l’Afrique, voisin des pinsons, à gros bec court, à queue fourchue et dont le plumage est vert taché de jaune.
- Le Verdier d’Europe est un des Passereaux les plus répandus dans l'entourage de l’homme. — (Jiří Felix, Oiseaux des pays d’Europe, 1986)

Peut être utilisé avec une majuscule (Verdier d’Europe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Conventions internationales : Chloris chloris (wikispecies), Carduelis chloris (wikispecies)
Allemand : Grünfink (de), Grünling (de)
Anglais : European greenfinch (en)
Basque : txorru arrunt (eu)
Breton : meleneg (br)
Catalan : verdum (ca)
Corse : virdulina (co), virdone (co) masculin
Danois : grønirisk (da)
Espagnol : verderón europeo (es), verderón común (es)
Espéranto : verda fringo (eo)
Estonien : rohevint (et)
Finnois : viherpeippo (fi)
Gaélique irlandais : glasán darach (ga)
Gallois : llinos werdd (cy)
Hongrois : zöldike (hu)
Italien : verdone comune (it) (verdier commun)
Kazakh : жасылтуылжық (kk) jasıltuwıljıq
Néerlandais : groenling (nl)
Norvégien (bokmål) : grønnfink (no)
Norvégien (nynorsk) : grønfink (no)
Polonais : dzwoniec zwyczajny (pl)
Portugais : verdilhão (pt)
Suédois : grönfink (sv)
Tchèque : zvonek zelený (cs)
Turc : florya (tr)

(simplifié)

Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019, article verdier

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.