trả

Voir aussi : TrA, tra, trá, trà, trã, tra-, trä, træ

Vietnamien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

trả \ʈa˧˨˧\

  1. (Zoologie) Martin-chasseur ; halcyon.
  2. Rendre ; restituer.
    • Trả cuốn sách đã mượn
      Rendre un livre emprunté;
    • Trả tự do
      Rendre la liberté (à quelqu’un);
    • Lấy ác trả ác
      Rendre le mal pour le mal.
  3. Renvoyer ; retourner.
    • Trả bản thảo cho tác giả
      Retourner un manuscrit à son auteur.
  4. Payer.
    • Trả tiền thuê nhà
      Payer son loyer;
    • Trả tiền mặt
      Payer comptant.
  5. Offrir ; proposer (un prix).
    • Ông trả thấp quá , tôi không bán được
      Vous offrez un prix trop bas, je ne peux pas vous vendre cette marchandise.

Prononciation
  • Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [ca˧˨˧]
  • Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʈa˧˨˧]

Paronymes

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.