tenir les cordons de la bourse

Français

Étymologie
Composé de tenir, cordon et bourse.

Locution verbale

tenir les cordons de la bourse \tə.niʁ le kɔʁ.dɔ̃ də la buʁs\

  1. Avoir le contrôle des finances.
    • La fondation américaine tient, en revanche, les cordons de la bourse. En 2015 et en 2016, elle avait déjà estimé que certains choix d’investissement de l’association française étaient d’une efficacité contestable et avait accordé 90 % de la somme demandée par Wikimédia France. — (Morgane Tual, Damien Leloup, « Démissions, subvention amputée, gouvernance mise en cause : crise ouverte chez Wikimédia France » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 29 juillet 2017, consulté le 29 juillet 2017)

Traductions
  • Anglais : hold the purse strings (en)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.