s’endormir sur le rôti

Français

Étymologie
→ voir s’endormir, sur et rôti.

Locution verbale

s’endormir sur le rôti \s‿ɑ̃ dɔʁ.miʁ syʁ lə ʁɔ.ti\ (se conjugue → voir la conjugaison de s’endormir)

  1. (Familier) Négliger son travail, trop se reposer sur son succès.
  2. (Figuré) (Familier) Se reposer au moment où il faudrait agir.

Synonymes

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références
  • « rôti », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rôti)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.