sập

Voir aussi : SAP, sáp, sạp, sấp, sáp, sắp

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

sập

  1. Lit de planches aux pieds en console.
  2. S’effondrer.
    • Nhà sập
      Maison qui s’effondre.
  3. Claque.
    • sập cửa lại
      Claquer la porte; faire claquer la porte.
  4. Tomber subitement.
    • Trời sập mưa
      La pluie tombe subitement.
  5. Abattre.
    • sập bẫy
      Abattre la trappe
    • sầm sập  (redoublement; aves nuance de la réitération) tomber torrentiellement (en parlant de la pluie)

Prononciation

  • \ʃøpˀ˧˨\
  • Nord du Vietnam (Hanoï) : [søpˀ˧˨]
  • Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʃøpˀ˧˨˧]

Paronymes

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.