sufrir
Espagnol
Verbe
sufrir \su.ˈfɾiɾ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
- Souffrir, sentir physiquement un mal, une douleur, causée par une maladie, une gêne.
- Souffrir moralement.
- Subir quelque chose avec résignation.
- Supporter, résister.
- Permettre, tolérer, consentir.
- No sufro que hables así. : je ne te permets pas de parler comme ça.
- Passer un examen.
sufrir intransitif
- (Vieilli) Souffrir.
Apparentés étymologiques
- sufreloto
- sufridor
- sufrimiento
Dérivés
- no poder sufrir a alguien
- sufrir como un condenado
Occitan
Verbe
sufrir [syˈfɾi] (graphie normalisée) 3e groupe (voir la conjugaison)
- Variante de sofrir.
- mas gremas se puran per tot cò que pura, ai sufrit tas dolors pus priond que mas penas — (Marcelle Delpastre, Saumes pagans, 1974)
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.