staras

Voir aussi : stáras, staráš

Espéranto

Forme de verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	staris	staras	staros
Participe actif	starinta(j,n)	staranta(j,n)	staronta(j,n)
Adverbe	starinte	starante	staronte
substantif	starinto(j,n) starintino(j,n)	staranto(j,n) starantino(j,n)	staronto(j,n) starontino(j,n)
Mode	Conditionnel	Subj. / Impératif	Infinitif
Présent	starus	staru	stari
voir le modèle “eo-conj-intrans”

staras \ˈsta.ras\ Composition fondamentale du verbe venant de l’Ekzercaro (Ekz §8-10-25-26-28-33)

Présent du verbe stari (intransitif).
- (Ekzercaro §8) La filo staras apud la patro.
  Le fils est debout à côté du père.
- (Ekzercaro §8) Antaŭ la domo staras arbo.
  Devant la maison se tient un arbre.'
- (Ekzercaro §10) Sur la ĉielo staras la bela suno.
  Sur le ciel se tient le beau soleil.
- (Ekzercaro §25) Sur la kameno inter du potoj staras fera kaldrono;
  Sur la cheminée, entre deux pots, se tient un chaudron;
- (Ekzercaro §26) Mi staras ekster la domo, kaj li estas interne.
  Je me tient à l’extérieur de la maison, et lui est à l’intérieur.
- (Ekzercaro §28) … kaj la vortoj "ĝardenon", "tablon" staras tie ĉi en akuzativo…
  …et les mots "ĝardenon" (jardin), "tablon" (table) se tiennent ici à l’accusatif…
- (Ekzercaro §33) La tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos.
  La table se ne tient pas droite et, crédiblement, se renversera bientôt
- (Ekzercaro §33) Li staras supre sur la monto kaj rigardas malsupren sur la kampon
  Il se tient en haut sur la montagne et regarde vers le bas sur le champ
- (Ekzercaro §33) Sur la korto staras koko kun tri kokinoj.
  Sur la cour se tiennent un coq et trois poules.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.