spielen

Voir aussi : Spielen

Allemand

Étymologie
Du vieux haut allemand spilen, du proto-germanique *spilōną.

Verbe

Mode ou
temps		 Personne Forme
Présent 1re du sing. ich spiele
2e du sing. du spielst
3e du sing. er spielt
Prétérit 1re du sing. ich spielte
Subjonctif II 1re du sing. ich spielte
Impératif 2e du sing. spiele
2e du plur. spielt
Participe passé gespielt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

spielen \ˈʃpiː.lən\ (voir la conjugaison)

  1. (Jeux) Jouer.
    • Ich habe Violine und Klavier gespielt.
      J’ai joué du violon et du piano.
    • Ich spiele jeden Dienstag Fußball
      Je joue au football tous les mardis
  2. (Au passif) Passer.
    • Weißt du, welcher Film heute Abend gespielt wird?
      Sais-tu quel film passe ce soir ?

Dérivés
  • abspielen
  • aufspielen
  • ausspielen
  • durchspielen
  • verspielen
  • vorspielen
  • zuspielen

Apparentés étymologiques

Prononciation
  • \ˈʃpiː.lən\
  • Autriche  : écouter « spielen [ˈʃpiː.lən] »
  • (Région à préciser) : écouter « spielen [ˈʃpiː.lən] »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « spielen »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « spielen »

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.