sioù

Breton

Forme de nom commun

sioù \ˈsiː.u\ masculin

  1. Pluriel de si.

Francoprovençal

Étymologie
Du latin.

Nom commun

sioù \si.ˈu\ féminin

  1. (Famille) Sœur.

Notes

Forme du valdôtain de Valtournenche.

Variantes
Val d’Aoste
  • séaou (valdôtain de Charvensod)
  • séoi (valdôtain d’Introd)
  • séoù (valdôtain d’Arnad)
  • sereui (valdôtain de Courmayeur)
  • seroou (valdôtain de Valgrisenche)
  • séroù (valdôtain de Brusson, Montjovet)
Savoie
  • chwê (savoyard de Juvigny)
  • chwé̱ra (savoyard d’Albertville)
  • chwê̱ra (savoyard de Conflans)
  • sèraw (savoyard d’Abondance, Beaufort)
  • sereû (savoyard de Cordon, Flumet, La Giettaz, Megève)
  • sèreu (savoyard de l’Albanais, Seynod, Thônes)
  • sèreû (savoyard de La Balme-de-Sillingy, Samoëns, Saxel)
  • sèrò (savoyard de l’Albanais, Leschaux)
  • sèròw (savoyard de l’Albanais, La Balme-de-Sillingy, Thônes)
  • seureu (savoyard de La Giettaz, Notre-Dame-de-Bellecombe)
  • so͟uha (savoyard d’Abondance)
  • sreu (savoyard de l’Albanais, Annecy)
  • sreû (savoyard de Chaucisse)
  • srò (savoyard de l’Albanais, Annecy)
  • su͟ira (savoyard de Bellecombe-en-Bauges)
  • swê (savoyard de Morzine)
  • swé̱-a (savoyard de Peisey)
  • swé̱ra (savoyard d’Aillon-le-Vieux, Arvillard, Compôte-en-Bauges, Montagny)
  • swê̱ra (savoyard d’Arvillard, Évian)
Piémont
  • sueura (francoprovençal de Barmes, Val d’Ala)
Pouilles
  • seràue (francoprovençal de Faeto)

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.