sembrar
Espagnol
Étymologie
- Du latin seminare (« semer »).
Verbe
sembrar \sem.ˈbɾaɾ\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) à diphtongue
- Semer, lancer et éparpiller des graines sur un sol adapté.
- (Figuré) Éparpiller, répandre, parsemer sans ordre de manière harmonieuse.
- (Venezuela) Éparpiller de la drogue ou autre chose dans les affaires de quelqu'un afin de la compromettre.
- Divulguer, diffuser une nouvelle.
- Causer, provoquer quelque chose.
- Faire quelque chose afin d'en tirer profit.
- (Biologie) Ensemencer des microorganismes, des cellules afin de favoriser leur multiplication.
- (Venezuela) Planter.
Synonymes
- granear
- sementar
- melgar
- soltar
- publicar
- propagar
- esparcir
- extender
- desparramar
- difundir
- diseminar
- plantar
- propalar
- divulgar
- transmitir
- distribuir
- dispersar
- dar motivo
- causar
Dérivés
- sembrado
- sembrador
- sembradura
- sembrar a chorrillo
- sembrar a golpe
- sembrar a voleo
- sembrar el pánico
- sembrar la discordia
- sembrar a los cuatros vientos
Proverbes et phrases toutes faites
- quien sembra recoge
- quien siembra vientos rocoge tempestades
Prononciation
- \sem.ˈbɾaɾ\
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.