se voir comme le nez au milieu de la figure

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

se voir comme le nez au milieu de la figure \sə vwaʁ kɔm lə ne o mi.ljø də la fi.ɡyʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de se voir)

1. (Figuré) (Familier) Être évident, clairement visible, facile à voir et impossible à dissimuler.
   • Les antisèches du tricheur se voyaient comme le nez au milieu de la figure. Pas étonnant qu’il se soit fait prendre.
   • Il la trouvait très belle et pensait que cette admiration se voyait comme le nez au milieu de la figure. — (Jean-Louis Magnon, Hurlebois, 1999)
   • Je le sais, je l’ai toujours su, cela se voit comme le nez au milieu du visage, cependant il respecte notre amour, et, je l’espère, sans jalousie. — (Christian Breuillé, Et si c’était moi, 2011)

• se voir comme le nez au milieu du visage

Figure est plus fréquent que visage.

• France (Lyon) : écouter « se voir comme le nez au milieu de la figure »