concentrer

Français

Étymologie

(XVIIe siècle) Verbe dérivé de centrer avec le préfixe con-.

Verbe

concentrer \kɔ̃.sɑ̃.tʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Physique) Réunir en un centre ce qui est dispersé.
    • Nous avons fait usage du fourneau ordinaire de fondeurs, avec cette différence que ce fourneau étoit recouvert d'un dôme en terre cuite pour concentrer la chaleur.  (Résultat des Expériences & Observations de MM. De Ch… & Cl… sur l'Acier fondu, dans le Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts, juillet 1788, , vol.33, p.47)
  2. (Figuré) Réunir ; rassembler.
    • Favori de l’esprit impérialiste allemand, il représentait l’idéal du nouveau sentiment aristocratique, – la chevalerie nouvelle, disait-on, – qui régna après que le socialisme, affaibli par ses divisions intestines et son manque de discipline, fut anéanti,et que la richesse se fut concentrée entre les mains de quelques familles.  (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 129 de l’éd. de 1921)
    • L’émigration islandaise a commencé en 1870, […]. On a cherché à concentrer le mouvement, mais la difficulté était de trouver une contrée convenable; on a proposé la Nouvelle-Écosse, l’Ontario, le Wisconsin, le Nebraska, le Manitoba.  (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.27)
    • (Militaire)Les divers corps d’armée se concentrèrent sur tel point.
  3. Réduire, condenser un liquide, diminuer la quantité d’eau qu’il contient.
    • Alcool concentré.
    • Lait concentré.
  4. (Familier) Contenir, dissimuler.
    • (Médecine) Pouls concentré, Pouls dont les battements se font peu sentir.
    • Concentrer sa fureur, sa haine, etc.
    • Douceur concentrée.
    • Chagrin concentré.
  5. Faire abstraction de ce qui est autour et qui peut distraire.
    • Être concentré, concentré en soi-même, toujours concentré, ne point se communiquer, ne laisser rien apercevoir de ce qu’on a dans l’âme.
    • Laissez-moi me concentrer.

Antonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Île-de-France) : écouter « concentrer [kɔ̃.sɑ̃.tʁe] »

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (concentrer), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.