se candidater

Français

Étymologie

Voir candidater.

Verbe

se candidater \sə kɑ̃.di.da.te\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Usage critiqué) Se porter candidat, poser sa candidature, postuler.
    • Cette dernière précision cherche à éviter qu'à travers l'élection d'un homme de paille qui renoncerait à son mandat, un homme ne puisse se candidater une troisième fois.  (Roxane Garnier, Un modèle européen de démocratie: le cas portugais, 2005)
    • Les indépendants peuvent se candidater, mais sous des conditions très restrictives et difficiles à remplir.  (Elena Ambrosetti, Égypte, l'exception démographique, 2011)

Notes

L’emploi du verbe candidater est jugé fautif par l’Académie française[1].
Ce verbe est un barbarisme, également absent du dictionnaire Larousse en ligne et du site du centre National de Ressources Textuelles et Lexicales[2] (CNTRL)

Synonymes

Traductions

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.