rimontare

Italien

Étymologie
(Verbe 1) Composé du préfixe ri- et de montare.
(Verbe 1) : Du français remonter (« fournir une nouvelle monture »).

Verbe 1

rimontare \ri.mon.ˈta.re\ transitif (auxiliaire avere) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Remonter, naviguer à contre-courant.
  2. (Sport) effectuer une remontée.
    • rimontare sul gruppo di testa — remonter sur le peloton de tête.


rimontare \ri.mon.ˈta.re\ intransitif (auxiliaire essere) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Remonter, monter quelque chose de démonter.

Dérivés
  • rimontaggio
  • rimonta
  • rimontata
  • rimontatore
  • rimontatura

Verbe 2

rimontare \ri.mon.ˈta.re\ transitif (auxiliaire avere) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Militaire) Fournir une nouvelle monture.
  2. (Par extension) Rééquiper.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.