retrofleksote

Espéranto

Forme de verbe

Temps Passé Présent Futur
Indicatif retrofleksisretrofleksasretrofleksos
Participe actif retrofleksinta(j,n) retrofleksanta(j,n) retrofleksonta(j,n)
Participe passif retrofleksita(j,n) retrofleksata(j,n) retrofleksota(j,n)
Adverbe actif retrofleksinte retrofleksante retrofleksonte
Adverbe passif retrofleksite retrofleksate retrofleksote
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent retrofleksusretrofleksu retrofleksi
voir le modèle “eo-conj”

retrofleksote \re.tro.fle.ˈkso.te\

  1. Adverbe du participe passif futur du verbe retrofleksi (transitif).
    = « (en) étant sur le point d’être fléchi en sens inverse »

Proposition de réforme rejetée de 1895 (une des sources de l’Ido)

  • nouvelle forme = participe passif = future retrofleksate \fu.ˈtu.re re.tro.fle.ˈksa.te\ (explication: voir l’infinitif)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.