remanier

Français

Étymologie

Verbe dérivé de manier avec le préfixe re-.

Verbe

remanier \ʁǝ.ma.nje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Manier de nouveau.
    • Il a manié et remanié ces étoffes sans avoir pu se décider pour aucune.
  2. Modifier, refaire d’une autre façon.
    • Remanier le pavage.
    • Remanier la couverture d’une maison.
    • Il ne voulut rien entendre, une équipe de garçons dut remanier l’exposition des ombrelles.  (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
  3. Retoucher, retravailler, changer de façon importante.
    • Je l'ai remanié, corrigé, repoli de mon mieux.  (Voltaire)
    • Un éditeur […] lui proposa de rafistoler les manuscrits d'un grand faiseur feuilletonnesque. […]. Henri se mit à la besogne, remania l'infâme et crasseuse foutaise du romancier célèbre, pimenta cette ratatouille sans goût.  (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 32)
  4. (Politique) Changer une organisation, reprendre en main.
    • Remanier le gouvernement.

Dérivés

Traductions

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.