quẩn
Vietnamien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
quẩn
- Tournailler; tournicoter.
- Gà què ăn quẩn cối xay
- Poule boiteuse qui cherche sa nourriture en tournoyant autour du moulin
- Gà què ăn quẩn cối xay
- Embarrasser; encombrer; gêner.
- Tránh ra kẻo quẩn chân người ta
- Écarte-toi pour ne pas gêner mes pas (pour ne pas encombrer le passage)
- Tránh ra kẻo quẩn chân người ta
- Embrouillé.
- Nghĩ quẩn
- Se perdre dans des réflexions embrouillées
- Nghĩ quẩn
Prononciation
- \kwøn˧˨˧\
- Nord du Vietnam (Hanoï) : [kwøn˧˨˧]
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [gwøŋ˧˨˧]
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.