que le diable m’emporte si

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

que le diable m’emporte si \kə lə djɑ.blə m‿ɑ̃.pɔʁt si\

  1. Locution employée, sous forme de serment, pour affirmer ou nier avec plus d’énergie.
    • Je veux que le diable m’emporte si j’y comprends un mot.

Variantes
  • du diable si \dy djɑ.blə si\
  • c’est bien le diable si \s‿ɛ bjɛ̃ lə djɑ.blə si\

Synonymes
  • que le grand cric me croque

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diable), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.