précautionneusement
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Dérivé de précautionneux avec le suffixe -ment.
Adverbe
précautionneusement \pʁe.kɔ.sjɔ.nøz.mɑ̃\
- D'une façon précautionneuse.
- Eugène marchait précautionneusement. — (Honoré de Balzac, Le Père Goriot, 1835, t. I, page 150)
- La double feuille remue entre les doigts qui la tiennent précautionneusement, — comme une colombe dans l’espace. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
- Ayant lu la dernière page, il plia lentement le manuscrit et le glissa précautionneusement, toujours sans me regarder, dans une enveloppe sur laquelle il écrivit une note à l’encre bleue. — (Stefan Zweig, trad. Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 154)
Synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : carefully (en) ; cautiously (en) ; gingerly (en) ; precautionarily (en) (Rare)
- Grec ancien : μεμελημένως (*) memelêménôs
- Italien : cautamente (it)
- Same du Nord : várrugasat (*), gulul (*)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « précautionneusement [Prononciation ?] »
Références
- « précautionneusement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.