prendre le doigt dans le pot de confiture

Français

Étymologie
→ voir prendre, doigt, pot et confiture.

Locution verbale

prendre le doigt dans le pot de confiture \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. (Figuré) Prendre un flagrant délit.
    • Ça fait trente ans que JE suis dans la vie politique, personne ne m’a pris le doigt dans le pot de confiture du mensonge. — (Damon Mayaffre, Nicolas Sarkozy, Presses de Sciences Po)
    • Ah, il est furax, ce grand échalas de Wauquiez, pris les doigts dans le pot de confiture de son hypocrisie ! — (David Fontaine, Wauquiez trahi par ses gains, Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 8)

Variantes
  • prendre les doigts dans le pot de confiture

Synonymes
→ voir prendre la main dans le sac

Traductions
→ voir prendre la main dans le sac
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.