poartă

Voir aussi : Poarta

Roumain

Étymologie

Du latin porta.

Nom commun

féminin	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	poartă	poarta	porți	porțile
Datif Génitif	porți	porții	porți	porților
Vocatif	poarto		porților

Petite porte fermant un passage dans une clôture ou un mur, portillon
Cages situées aux extrémités d’un terrain de sport, but.
Porte d’entrée principale d’un immeuble, porte.
(Par extension) maison.
Vallée étroite entre deux montagnes, porte.

Synonymes

porte

ușă : « porte »

but

but : « but »

Dérivés

bate la toate porțile (frapper à toutes les portes)
din poartă în poartă (de porte en porte)
poartă de scăpare (issue de secours)
poartă-n poartă (face à face avec quelqu’un)
sta ca vițelul la poarta nouă (être désorienté face à une situation nouvelle)

Apparentés étymologiques

prag : « seuil »

Références

DEX Online, 2004–2019 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.