plumer

Français

Étymologie

De plume.

Verbe

plumer \ply.me\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Arracher les plumes d’un oiseau.
  2. (Figuré) (Familier) Dépouiller de son argent, en parlant d’une personne.
    • Il sait que tel convoi arrive à telle heure, de telle ou telle ville et, à la tête du type qui sort, il voit si le pigeon est bon à plumer ou non.  (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Jeannin était joueur et même tricheur, entraîné à cela par un autre ; et insensiblement ils se mirent à tenir tripot, entendez qu'ils attiraient des inconnus à la table de nuit ; on passait du tarot au baccara pendant que nous dormions, et les étrangers étaient plumés.  (Alain, Souvenirs de guerre, p.79, Hartmann, 1937)
  3. (Québec) (Populaire) Éplucher.
    • J'ai plumé les patates pour le souper.
  4. (Intransitif) (Argot) (Vieilli) Aller au plumard.
    • Comme il avait une poule dans la même boite où que j’grattais, il m’obligeait à partir avec elle le soir […], puis il s’barrait plumer avec une autre. C’est quelque chose, hein, comme affront !  (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Dommage qu’on ne puisse aller plumer ensemble en sortant... Mais pas moyen de semer le gros. D’autant que, sans en avoir l’air, il est jaloux comme un tigre.  (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 79)

Synonymes

arracher les plumes

Dérivés

Traductions

→ voir voler

→ voir éplucher

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (plumer), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.