peiner

Dénominal de peine et -er. (Vers 950) penet (« peinat »).

peiner \pe.ne\ ou \pɛ.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se peiner)

1. Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.
   • Cette nouvelle m’a beaucoup peiné.
   • Votre situation me peine extrêmement.

peiner intransitif

1. Faire des efforts pour, se fatiguer à.
   • Lui qui, d'habitude, d'une plume sûre, attaquait méthodiquement le papier, s'exténuait sur ses phrases. Il peinait, raturait, repoussait soudain une feuille avec violence […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 54)
   • On peine beaucoup à marcher dans ces chemins raboteux.
   • Il a beaucoup peiné sur ce travail.
   • On peine à suivre cet orateur diffus.
   • (Impersonnel) Il me peine de vous voir faire cette besogne.
2. (Par extension) Être chargé d’un poids trop lourd.
   • Cette poutre, cette solive peine beaucoup, peine trop.

• chagriner (causer du chagrin)

• \pe.ne\ ou \pɛ.ne\
• France : écouter « peiner [pe.ne] »
• France (Lyon) : écouter « peiner [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (peiner), mais l’article a pu être modifié depuis.

• épiner
• périne
• Piréen, piréen
• repine, repiné → voir repiner