opruimen

Néerlandais

Étymologie
Dérivé par préfixation de ruimen « débarrasser ».

Verbe

opruimen \ɔp.ɾʌj.mə:\ transitif/intransitif

  1. Ranger.
    • Ruim je kamer eens op.
      Va ranger ta chambre.
    • De tafel opruimen.
      Débarrasser la table, lever la table, desservir.
    • (Figuré) Dat ruimt op.
      Ça soulage.
    • (Ironique) Opgeruimd staat netjes.
      Bon débarras.
  2. (Commerce) Solder, liquider.
  3. (Technologie) Évaser, aléser.

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « opruimen [ɔp.ɾʌj.mə:] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.