opduiken

Néerlandais

Étymologie
Dérivé par préfixation de duiken.

Verbe

Présent Prétérit
ik duik op dook op
jij duikt op
hij, zij, het duikt op
wij duiken op doken op
jullie duiken op
zij duiken op
u duikt op dook op
Auxiliaire Participe présent Participe passé
hebben duiken opd opgedoken

opduiken

  1. Émerger, apparaître, faire surface.
    • De pinguïn dook weer op met een visje in zijn bek. = Le pingouin refit surface un poisson dans le bec.
  2. Rapporter à la surface.
    • Zij doken een Griekse amfoor op tijdens hun vakantie aan de Egeïsche kust. = Ils ont rapporté à la surface une amphore grecque pendant leurs vacances sur la côte égéenne.

Synonymes


Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.