ngọng

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue concernée : vietnamien.

Vietnamien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

ngọng

  1. Frappé de dyslalie; frappé d’idioglossie.
  2. (Vulgaire) Sot; incapable.
    • Nó không ngọng gì mà không biết cách xoay xở
      Il n'est pas si sot pour ignorer le moyen de tirer l’ affaire
    • Nó chẳng ngọng đâu nhé
      Il n'est pas si incapable; ce n'est pas une nullité
    • ăn xôi chùa ngọng miệng
      Avoir un bœuf sur la langue

Prononciation
  • \ŋɔŋˀ˧˨\
  • Hanoï (Nord du Vietnam) : [ŋɔŋˀ˧˨]
  • Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam) : [ŋɔŋˀ˧˨˧]

Paronymes

Références


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.