marbrer

Français

Étymologie

De marbre.

Verbe

marbrer \maʁ.bʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Imiter par la peinture le mélange et la disposition des différentes couleurs qui se trouvent dans certains marbres.
    • Marbrer le chambranle d’une cheminée.
  2. Appliquer différentes couleurs, en parlant soit de la tranche et de la couverture des livres, que l’on tachette, en y appliquant de la couperose et d’autres substances colorantes, soit du papier sur lequel on imite le marbre
    • Marbrer du papier. - Marbrer la tranche d’un livre. - Marbrer la couverture d’un livre.
  3. Avoir la ressemblance des veines du marbre.
    • Le désert prenait d’instant en instant une apparence plus triste et plus sauvage ; […]; seulement çà et là des monceaux d’ossements blanchis par le temps marbraient le sable de taches livides, ….  (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)

Dérivés

  • étoffe marbrée (étoffe de soie ou de laine de différentes couleurs mêlées ensemble)
  • gâteau marbré
  • marbreur, marbreuse
  • marbrure
  • truffe marbrée (truffe grise et blanche en dedans)

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (marbrer), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.