laier

Ancien français

Étymologie

(Verbe 1) l’ancien bas vieux-francique *lākan ^[1] (« munir d'une marque indiquant une limite ») → voir Lache en allemand.

(Verbe 2) Probablement de l’ancien bas vieux-francique *laibjan ^[2] (« laisser ») → voir leave en anglais.

Verbe 1

laier \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Marquer les lais (c’est à dire le bois qu’on laisse) dans un taillis.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe 2

laier \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Laisser, quitter, abandonner.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

layer, laiier

Dérivés

delaier
relaier

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
^[1] « layer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
^[2] « relayer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.