kargañ

Breton

Étymologie

Dérivé de karg avec le suffixe -añ.

Verbe

Mutation Infinitif
Non muté kargañ
Adoucissante gargañ
Spirante cʼhargañ

kargañ \ˈkarɡã\ intransitif-transitif direct (conjugaison), base verbale karg- (pronominal : en em gargañ)

  1. Accabler, charger.
  2. Charger (fardeau).
  3. Charger (fusil, etc.).
    • Ma ne deuje den war hor lerc’h, n’hor boa nemet kargañ adarre ha tennañ a-nevez pa gavjemp ar soudarded e beg hor fuzuilh.  (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, p. 204)
      Si personne ne nous suivait, nous n’aurions qu’à recharger et tirer à nouveau quand les soldats se présenteraient au bout de notre fusil.
  4. Charger (mission).
  5. Emplir, remplir.

Variantes

  • kargiñ

Dérivés

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.