jubiler

Français

Étymologie

Du latin jubilare (« pousser des cris de joie ») qui donne, en ancien français, jubler. Ce mot n'a pas d’étymologie commune à jubilé malgré la proximité morphologique.

Verbe

jubiler \ʒy.bi.le\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Se réjouir beaucoup d’une chose, éprouver une joie expansive.
- À peine eus-je commencé d’écrire, je posai ma plume pour jubiler. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 121.)

Apparentés étymologiques

Traductions

Anglais : gloat (en), jubilate (en) (Soutenu)
berrichon : se juîler, se jôler
Espagnol : jubilar (es)
Espéranto : ĝojegi (eo)
Ido : joyegar (io)
Italien : giubilare (it)
Néerlandais : jubelen (nl)
Polonais : radować się (pl)
Portugais : jubilar (pt)
Sarde : giuilare (*)
Suédois : jubla (sv)

Homophones

jubilé

Prononciation

Suisse (canton du Valais) : écouter « jubiler [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « jubiler [Prononciation ?] »

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (jubiler), mais l’article a pu être modifié depuis.

Polonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

jubiler

Bijoutier.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.