impact occidental

Français

Étymologie
Composé de impact et de occidental.

Locution nominale

impact occidental \ɛ̃.pak.t‿ɔk.si.dɑ̃.tal\ masculin singulier

  1. (Histoire) Choc mondial depuis le XVIe siècle par le colonialisme et l’impérialisme occidental qui a changé ou détruit les sociétés non occidentales.
    • L’impact occidental a pris un tour décisif au XIXe siècle, et surtout au début du siècle présent, avec la « colonisation » européenne, dont les effets sont décrits d’autre part. — (Guy Nicolas, La société africaine et ses réactions à l’impact occidental, dans Marcel Merle (éd.), L’Afrique noire contemporaine, 1968, p. 217)
    • L’explication donnée pour le fait que le Japon a échappé au rôle de satellite des puissances occidentales repose sur sa position géographique écartée, qui aurait atténué l’impact occidental et lui aurait donné le temps précieux […] — (Leonard Blussé et al., History and underdevelopment : Essays on underdevelopment and European expansion in Asia and Africa, 1980, p. 94)
    • Les effets de l’impact occidental varient profondément selon les sociétés africaines. — (Ibrahima Baba Kaké, Combats pour l’histoire africaine, 1982, p. 265)

Traductions
  • Anglais : Western impact (en)
  • Chinois : 西洋的冲击 (zh) (西洋的衝擊)
  • Coréen : 서양의 충격 (ko) seoyangui chonggyeok
  • Japonais : 西洋の衝撃 (ja) seiyō no shōgeki
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.