habits rouges
Français
Étymologie
- D'après la couleur de l'uniforme militaire de l'Empire britannique pendant une certaine époque.
Locution nominale
habits rouges \a.bi ʁuʒ\ masculin pluriel
- (Par métonymie) (Histoire) (Militaire) Armée britannique.
- Qu'ils viennent, maintenant, tous les Anglais, et John Robarts, et Barclay, et les colonels, et les capitaines, et les majors, et tous les habits rouges de la création ! — (Alfred Assolant, Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran, 1867)
- Commandés par Wellington, les « habits rouges » mettront en échec toutes les stratégies que leur opposeront des maréchaux dépassés et un roi Joseph bien piètre commandant en chef. — (Le Point, 4 avril 2013)
Variantes orthographiques
Habits rouges
- En fuite, recherché par la police, il participera à l'insurrection contre le pouvoir britannique, se battra un temps contre les Habits rouges. — (Le Devoir, 6 mars 2010)
Synonymes
Apparentés étymologiques
- tuque rouge
- tuque bleue
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.