guarayo

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

guarayo \ɡwa.ʁa.jo\ masculin

  1. Langue amérindienne de la famille tupi-guarani (branche II[1] ou groupe de la région Guaporé-Mamoré-Paraguai-Paraná[2]) parlée par les Guarayo en Bolivie.
    • Le guarani ancien et le mbyá (I), le guarayo (II), le tupinambá (III) et le tembé (IV) ont une seule particule MÉDiative indiquant que le contenu de l’informacion[sic] a été attesté. — (Ana Suelly Arruda CâmaraCabral, L’expression des notions de l’épistémique et de l’aléthique dans la famille tupi-guarani dans L’énonciation Médiatisée II Le Traitement É́pistémologique de L'information : illustrations amérindiennes et caucasiennes, page 278, 2007)

Variantes orthographiques
  • Le nom de cette langue est écrit indifféremment guarayo ou guarayú aussi bien en espagnol qu’en français.

Notes
  • Le code de cette langue (guarayo) dans le Wiktionnaire est gyr.

Traductions

Voir aussi
  • guarayo sur l’encyclopédie Wikipédia
  • 3 entrées en guarayo dans le Wiktionnaire
  • L’annexe Langues de Bolivie

Références
  1. Rodrigues, Aryon. Tupi Languages in Rondônia and in Eastern Bolivia, Language Endangerment and Endangered Languages, Leo Wetzels (Éditeur), pp.355-363, Indigenous Languages of Latin America 5, Leyde, CNWS Publications, 2007. Page 363
  2. Dietrich, Wolf. « O tronco tupi e as suas famílias de línguas » dans Classificação e esboço tipológico O português e o tupi no Brasil, Sao Paulo: Contexto., 2010
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.