goguenarder

Français

Étymologie

De goguenard.

Verbe

goguenarder \ɡɔɡ.naʁ.de\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire le goguenard.
    • Nous sommes absolument du même avis, reprit l’autre en goguenardant, mais il n’en est pas moins vrai que j’en devins amoureux, […].  (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
  2. Adresser des propos goguenards.
    • Il embrasse Mathurine,
      Goguenarde Mathurin.
       (Jacques Brasdor, Le far-niente, À travers champs, Seigneurs et manants ; Imprimerie Émile Voitelain et Cie, Paris, 1869, page 35)
    • On voit, dit-il en goguenardant, que ces Messieurs arrivent de province. À Paris, la mode est passée de massacrer les aubergistes qui refusent de louer leurs chambres.  (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. IV)
    • Les couples encore unis demeurent perplexes, aux aguets, et peu à peu des rires sournois se dessinent sur les bouches narquoises, courent en goguenardant jusque sur l’estrade où les musiciens se font du bon sang, tout comme les autres.  (Willy et Colette, Claudine à l’école, 1900. Le Livre de Poche, p. 252)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.