garwaf

Ancien français

Étymologie

Mentionné dans Bisclavret par Marie de France :

Garwaf l’apelent li norman — (4^e ligne, manuscrit de la British Library de 1275-1300)

Forme normande (selon Marie de France) de garol, du vieux-francique *werwolf[1].

Nom commun

garwaf \Prononciation ?\ masculin

(Normandie) Loup-garou.

Variantes

garvalf (Bisclavret, 7^e ligne)
garval (Bisclavret, 9^e ligne)
garulf (forme corrigée de garwaf, garvalf et garval dans l’édition de Warnke et Niemeyer de 1900)

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (garol)

dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.