galamment

Français

Étymologie

→ voir galant et -ment

Adverbe

galamment

  1. D’une manière galante, en galant homme.
    • Vers la tombée du jour, le poète, ayant pris son parapluie, baisa galamment les mains de Mme Mirondeau et lui fit ses adieux.  (Louis Pergaud, La Disparition mystérieuse, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Le roi la salua aussi aimablement, et la prit galamment par la taille, en homme courtois.  (s:Yvain, le Chevalier au Lion)
    • J'étais alors d'une candeur stupéfiante et d'une délicatesse de sentiment si raffinée que, pour recevoir galamment une « femme mariée » qui me venait voir, j'avais allumé toutes les bougies de mes deux candélabres.  (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
    • Galamment, il lui baisa la main et badina un instant avec gentillesse.  (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)
  2. (Vieilli) Avec goût, avec élégance,
    • La noblesse avait les gens de lettres pour habiller galamment son esprit, et des valets pour soigner sa toilette de corps.  (Paul Lafargue, Sapho , paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886)
  3. Habilement, adroitement, avec une délicatesse heureuse.
    • Il s’est tiré galamment de ce mauvais pas. Il a mené cette affaire-là fort galamment.

Prononciation

  • \ɡa.la.mɑ̃\

Traductions

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (galamment), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.