fuŝpentrante
Espéranto
Forme de verbe
Temps | Passé | Présent | Futur |
---|---|---|---|
Indicatif | fuŝpentris | fuŝpentras | fuŝpentros |
Participe actif | fuŝpentrinta(j,n) | fuŝpentranta(j,n) | fuŝpentronta(j,n) |
Participe passif | fuŝpentrita(j,n) | fuŝpentrata(j,n) | fuŝpentrota(j,n) |
Adverbe actif | fuŝpentrinte | fuŝpentrante | fuŝpentronte |
Adverbe passif | fuŝpentrite | fuŝpentrate | fuŝpentrote |
Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
Présent | fuŝpentrus | fuŝpentru | fuŝpentri |
voir le modèle “eo-conj” |
fuŝpentrante \fuʃ.pen.ˈtran.te\
- Adverbe du participe actif présent du verbe fuŝpentri (transitif).
= « (en) barbouillant (peindre mal) »
Variantes orthographiques
- si pas de lettre accentuée possible par le clavier : fusxpentrante
Proposition de réforme rejetée de 1895 (une des sources de l’Ido)
- nouvelle forme = participe actif = fucepingente \fu.ʃe.pin.ˈɡen.te\ (explication: voir l’infinitif)
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.