furzi
Espéranto
Étymologie
- De l’allemand furzen.
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | furzis | furzas | furzos |
| Participe actif | furzinta(j,n) | furzanta(j,n) | furzonta(j,n) |
| Adverbe | furzinte | furzante | furzonte |
| substantif | furzinto(j,n) furzintino(j,n) |
furzanto(j,n) furzantino(j,n) |
furzonto(j,n) furzontino(j,n) |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impératif | Infinitif |
| Présent | furzus | furzu | furzi |
| voir le modèle “eo-conj-intrans” | |||
furzi \ˈfuɾ.zi\ intransitif mot-racine 9OA
- Péter. (Faire un pet.)
- Furzis talpo tra gazono, unue glutinte manplenon da greno. — (Strč prst skrz krk)
- Une taupe a pété à travers une motte de gazon, ayant premièrement avalé une poignée de grains.
- Furzis talpo tra gazono, unue glutinte manplenon da greno. — (Strč prst skrz krk)
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « furzi [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « furzi [Prononciation ?] »
Voir aussi
- furzo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
- furzi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- furzi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "furz-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-i" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.