freusser

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Du latin *frustiare, gaulois freuz, celtique frez, action de « déchirer », « briser », « rompre », ancien français froissier.

Verbe

freusser \fʁø.se\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Centre) Faire du bruit en passant à travers les branches.
- Faire du bruit en passant à travers les branches ; froisser les rameaux en les écartant : « Le gibier est là, l’entendez-vous freusser dans le bois ? » — (Hippolyte-François Jaubert, Glossaire du centre de la France, 1855)

Traductions

Moyen français

Étymologie

Du latin *frustiare, gaulois freuz, celtique frez, action de « déchirer », « briser », « rompre », ancien français froissier.

Verbe

freusser \Prononciation ?\ type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ? (voir la conjugaison)

Froisser, briser.
- « Coustes freussées, » côtes brisées
- « Freusser l'arreste du douz, » briser l'épine dorsale

Apparentés étymologiques

froisseur

Traductions

Breton : fresa (br), freuza (br)

Références

[lire en ligne] Kurt Baldinger, Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (froissier)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.