flairer un loup

Français

Étymologie

Fait probablement référence au loup du Petit Chaperon rouge, ou autre conte du même genre.

Locution verbale

flairer un loup \flɛ.ʁe œ̃ lu\

  1. Sentir, soupçonner un mensonge, une entourloupe, une escroquerie.
    • Dès le départ, les autorités américaines semblent flairer un loup, mais sans pouvoir le démasquer.  (Nicolas Cori, Renaud Lecadre, Executive Life : l’acte d’accusation, Libération, www.liberation, 21 nov. 2003)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.