faire vinaigre

Français

Étymologie

Composé de faire et de vinaigre.

Locution verbale

faire vinaigre \fɛʁ vi.nɛɡʁ\

(Familier) Se dépêcher.
- Quand j’arrive chez nous, j’ai fait vinaigre, mon cœur bat la chamade. — (Sébastien Japrisot, L’été meurtrier, France Loisirs, page 92)

Traductions

Allemand : sich beeilen (de)
Anglais : to hurry up (en), to get a move on (en)
Néerlandais : opschieten (nl)

Prononciation

France (Lyon) : écouter « faire vinaigre [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.