ex cathedra

Voir aussi : ex cathédra

Français

Étymologie
(Date à préciser) Locution empruntée du latin.

Locution adverbiale

ex cathedra \ɛks ka.te.dʁa\

  1. Du haut de la chaire, avec autorité, avec solennité.
    • Il semble toujours parler ex cathedra.

Variantes orthographiques
  • ex cathédra (orthographe rectifiée de 1990)

Notes

Cette expression s’écrivait autrefois ex cathedrâ (avec un accent circonflexe) en français pour distinguer l’ablatif (a long) du nominatif (a bref).

Traductions
Du haut de la chaire, avec autorité, avec solennité (1)

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ex cathedra), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie
(1810-1820) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

ex cathedra \ˈɛks kə.ˈθiː.dɹə\ ou \ˈɛks ˈkæθ.ɪ.dɹə\

  1. Ex cathedra.

Voir aussi
  • ex cathedra sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.