esterloup
Breton
Étymologie
- Esterloup (esterloup, 1895)[1], s. m., escarboucle, est un emprunt au français sous une forme altérée.
Nom commun
esterloup \ɛˈstɛrlup\ masculin
- Carboucle, escarboucle.
- — [...] ! Eno a zo un dremedal hag a ra kant lev bep eur, un esterloup hag a sklêrijenn an noz, evel an heol da greisteiz, [...] ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, p. 14)
- — [...] ! Là-bas il y a un dromadaire qui fait cent lieues par heure, une escarboucle qui illumine la nuit, comme le soleil à midi, [...] !
- — [...] ! Eno a zo un dremedal hag a ra kant lev bep eur, un esterloup hag a sklêrijenn an noz, evel an heol da greisteiz, [...] ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, p. 14)
Synonymes
Références
- Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 221a.
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.