esprimi

Espéranto

De l’italien esprimere, du français exprimer.

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	esprimis	esprimas	esprimos
Participe actif	espriminta(j,n)	esprimanta(j,n)	esprimonta(j,n)
Participe passif	esprimita(j,n)	esprimata(j,n)	esprimota(j,n)
Adverbe actif	espriminte	esprimante	esprimonte
Adverbe passif	esprimite	esprimate	esprimote
Substantif actif	espriminto(j,n) esprimintino(j,n)	esprimanto(j,n) esprimantino(j,n)	esprimonto(j,n) esprimontino(j,n)
Subst. passif	esprimitaĵo(j,n)	esprimataĵo(j,n)	esprimotaĵo(j,n)
Mode	Conditionnel	Subj. / Impér.	Infinitif
Présent	esprimus	esprimu	esprimi
voir le modèle “eo-conj”

esprimi \es.ˈpɾi.mi\ transitif mot-racine UV

Exprimer. (Énoncer sa pensée.)
- (Antaŭparolo) La ideoj, kiujn mi supre esprimis pri la Fundamento de Esperanto, prezentas dume nur mian privatan opinion
  - Les idées, que j’ai exprimé ci-dessus à propos de la Fundamento de l’Espéranto, présentent entretemps seulement mon opinion privée

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « esprimi [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « esprimi [Prononciation ?] »

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
esprimi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
esprimi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "esprim-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.